Bate-papo sobre a produção de livros didáticos com o Professor Fernando Santiago

 Resumo do encontro online: 

Para que pudéssemos entender um pouco melhor como ocorrem as produções de material didático e também o que devemos analisar em um livro didático, foi marcado um bate-papo com o professor Fernando Santiago que é autor de livros didáticos de Ciências e Biologia. 

O bate-papo se iniciou com a discussão "o que é um bom material didático?" e pudemos perceber que as respostas eram bem homogêneas. Para a turma, um bom material didático precisa de figuras que possam ilustrar bem as explicações contida nos textos e que a linguagem seja acessível a qualquer estudante. Assim, avançamos na discussão chegando até o termo mais importante da conversa, a transposição didática. 

O cuidado com a transposição didática é essencial para produzir um material didático, ainda mais na área das ciências da natureza. Essa área possui muitos nomes científicos que precisam ser explicados da melhor maneira possível. Assim, foi apresentadas algumas maneiras de fazer a transposição didática:

- Buscar atrelar os conteúdos científicos com os fazeres do cotidiano dos educandos.

- Trocar termos mais específicos por termos mais comuns tomando cuidado para não cair em simplificações erradas.

- Trazer ideias de experimentações e ações práticas frente aos conteúdos programáticos do livro. 

- Buscar imagens que esquematizem os textos e possam apresentar os temas. 

Outra questão importante é que as editores dos livros didáticos possuem um limitador nas escolhas das imagens, que só podem ser escolhida caso não possuam direitos autorais. Foram compartilhados sites que possuem imagens livres no chat do bate-papo. 

Por fim, fomos desafiados a buscar termos da ciência a fazermos a transposição didática. Este é um treino muito importante, não só para a produção de matéria didáticos, mas também para utilizarmos no dia a dia dentro da sala de aula. 

Fragmento do livro didático: "Organismos unicelulares, como os protozoários e bactérias, realizam a divisão binária gerando cópias idênticas."

Transposição didática: seres que possuem apenas uma célula, como os protozoários e as bactérias, dividem-se , gerando dois indivíduos geneticamente iguais.

Fragmento do livro didático: "É possível evitar a gravidez com o uso dos métodos anticoncepcionais que impedem a fecundação ou a implantação do embrião no endométrio."

Transposição didática: É possível evitar a gravidez com o uso de métodos que impedem a união do óvulo com o espermatozóide ou a implantação do embrião do embrião no útero.